Bürgerweg

Einbürgerungstest · Frage 106

In Deutschland helfen ehrenamtliche Wahlhelferinnen und Wahlhelfer bei den Wahlen. Was ist eine Aufgabe von Wahlhelferinnen/Wahlhelfern?

  1. Sie helfen Kindern und alten Menschen beim Wählen.
  2. Sie schreiben Karten und Briefe mit der Angabe des Wahllokals.
  3. Sie geben Zwischenergebnisse an Journalisten weiter.
  4. Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl. ✓ richtig

Richtige Antwort

Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.

Wahlhelfer arbeiten ehrenamtlich im Wahllokal. Nach dem Ende der Wahl zählen sie die Stimmen.

Merkwort für den Test: „zählen die Stimmen“

Wichtige Wörter

  • ehrenamtliche – voluntary, unpaid (as a civic duty)
  • Wahllokals – polling station

Übersetzung in 10 Sprachen

English

In Germany, volunteer election workers help with elections. What is one task of election volunteers (Wahlhelfer)?

  1. They help children and elderly people to vote.
  2. They write cards and letters stating the polling station.
  3. They pass on interim results to journalists.
  4. They count the votes after the polls close.

Election volunteers run the polling stations and count the votes after voting ends. They receive only a small allowance, as it is a civic honorary role.

العربية

في ألمانيا يساعد متطوّعون ومتطوّعات في تنظيم الانتخابات. ما مهمة مساعدي ومساعدات الانتخابات؟

  1. يساعدون الأطفال وكبار السن في التصويت.
  2. يكتبون بطاقات ورسائل فيها عنوان مركز الاقتراع.
  3. ينقلون النتائج الأولية إلى الصحفيين.
  4. يعدّون الأصوات بعد انتهاء الانتخابات.

مساعدو الانتخابات يعملون تطوّعًا في مركز الاقتراع، ويعدّون الأصوات بعد انتهاء التصويت. ولا يحصلون إلا على تعويض بسيط.

Türkçe

Almanya'da gönüllü seçim görevlileri seçimlerde yardımcı olur. Seçim görevlilerinin bir görevi nedir?

  1. Çocuklara ve yaşlılara oy kullanırken yardım ederler.
  2. Sandık yerinin bilgisini içeren kartlar ve mektuplar yazarlar.
  3. Ara sonuçları gazetecilere iletirler.
  4. Seçim bittikten sonra oyları sayarlar.

Seçim görevlileri sandık yerinde gönüllü olarak çalışır. Seçim bittikten sonra oyları sayarlar.

Українська

У Німеччині на виборах допомагають члени виборчих комісій, які працюють на громадських засадах. Яке їхнє завдання?

  1. Вони допомагають дітям і літнім людям голосувати.
  2. Вони пишуть листівки й листи з адресою виборчої дільниці.
  3. Вони передають проміжні результати журналістам.
  4. Вони підраховують голоси після завершення виборів.

Члени виборчої комісії працюють на виборчій дільниці на громадських засадах. Після завершення голосування вони підраховують голоси.

Русский

В Германии на выборах помогают добровольцы — члены избирательных комиссий (Wahlhelfer). Какова одна из их задач?

  1. Они помогают детям и пожилым людям голосовать.
  2. Они пишут открытки и письма с адресом избирательного участка.
  3. Они передают журналистам промежуточные результаты.
  4. Они подсчитывают голоса после окончания выборов.

Члены избирательной комиссии работают на участке на общественных началах. После окончания голосования они подсчитывают голоса.

فارسی

در آلمان دستیاران داوطلب انتخابات (Wahlhelfer) در برگزاری انتخابات کمک می‌کنند. یکی از وظایف آن‌ها چیست؟

  1. به کودکان و سالمندان در رأی دادن کمک می‌کنند.
  2. کارت‌ها و نامه‌هایی با نشانی حوزه رأی‌گیری می‌نویسند.
  3. نتایج میانی را به روزنامه‌نگاران اعلام می‌کنند.
  4. پس از پایان انتخابات آرا را می‌شمارند.

دستیاران انتخابات به‌صورت داوطلبانه در حوزه رأی‌گیری کار می‌کنند. پس از پایان انتخابات، آرا را می‌شمارند.

Polski

W Niemczech przy wyborach pomagają społeczni członkowie komisji wyborczych. Jakie jest ich zadanie?

  1. Pomagają dzieciom i starszym osobom w głosowaniu.
  2. Wypisują kartki i listy z adresem lokalu wyborczego.
  3. Przekazują dziennikarzom wyniki cząstkowe.
  4. Liczą głosy po zakończeniu wyborów.

Członkowie komisji pracują społecznie w lokalu wyborczym. Po zakończeniu głosowania liczą głosy.

Română

În Germania, la alegeri ajută voluntari, membri ai comisiilor electorale (Wahlhelfer). Care este o sarcină a acestora?

  1. Îi ajută pe copii și pe oamenii în vârstă să voteze.
  2. Scriu cărți poștale și scrisori în care este indicată secția de votare.
  3. Transmit rezultatele parțiale jurnaliștilor.
  4. Numără voturile după încheierea votării.

Membrii comisiei electorale lucrează voluntar în secția de votare. După încheierea votării, ei numără voturile.

Tiếng Việt

Ở Đức, các nhân viên hỗ trợ bầu cử tình nguyện giúp đỡ trong các cuộc bầu cử. Nhiệm vụ của họ là gì?

  1. Họ giúp trẻ em và người già bỏ phiếu.
  2. Họ viết thiệp và thư ghi địa điểm bỏ phiếu.
  3. Họ chuyển kết quả tạm thời cho nhà báo.
  4. Họ kiểm phiếu sau khi cuộc bầu cử kết thúc.

Nhân viên hỗ trợ bầu cử làm việc tình nguyện tại điểm bỏ phiếu. Sau khi cuộc bầu cử kết thúc, họ kiểm phiếu.

Français

En Allemagne, des assesseurs électoraux bénévoles aident lors des élections. Quelle est l'une de leurs missions ?

  1. Ils aident les enfants et les personnes âgées à voter.
  2. Ils écrivent des cartes et des lettres indiquant le bureau de vote.
  3. Ils transmettent des résultats provisoires aux journalistes.
  4. Ils comptent les voix après la fin du scrutin.

Les assesseurs électoraux travaillent bénévolement au bureau de vote. Après la fin du scrutin, ils comptent les voix.

← Frage 105 Frage 107 →