Einbürgerungstest · Frage 299
Ausländische Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die in den 50er und 60er Jahren von der Bundesrepublik Deutschland angeworben wurden, nannte man …
- Schwarzarbeiterinnen/Schwarzarbeiter.
- Gastarbeiterinnen/Gastarbeiter. ✓ richtig
- Zeitarbeiterinnen/Zeitarbeiter.
- Schichtarbeiterinnen/Schichtarbeiter.
Richtige Antwort
Gastarbeiterinnen/Gastarbeiter.
In den 50er und 60er Jahren holte die Bundesrepublik Arbeitskräfte aus dem Ausland. Man nannte sie Gastarbeiter, weil man dachte, sie bleiben nur kurz.
Merkwort für den Test: „Gastarbeiter“
Wichtige Wörter
- Gastarbeiterinnen/Gastarbeiter – guest workers
- Schwarzarbeiterinnen/Schwarzarbeiter – illegal, undeclared workers
- angeworben – recruited
Übersetzung in 10 Sprachen
English
Foreign workers who were recruited by the Federal Republic of Germany in the 1950s and 1960s were called …
- undeclared workers (Schwarzarbeiter).
- guest workers (Gastarbeiter).
- temporary agency workers (Zeitarbeiter).
- shift workers (Schichtarbeiter).
West Germany recruited workers abroad during its post-war economic boom. They were called “guest workers” because people expected them to stay only a short time, but many settled permanently.
العربية
العمّال الأجانب الذين استقدمتهم جمهورية ألمانيا الاتحادية في الخمسينيات والستينيات كانوا يُسمَّون …
- عمّال السوق السوداء.
- العمّال الضيوف (Gastarbeiter).
- العمّال المؤقّتين.
- عمّال المناوبات.
في الخمسينيات والستينيات استقدمت ألمانيا الغربية عمّالًا من الخارج، وسُمّوا «العمّال الضيوف» لأن الناس ظنّوا أنهم سيبقون مدة قصيرة فقط، لكن كثيرين استقرّوا نهائيًا.
Türkçe
1950'li ve 60'lı yıllarda Federal Almanya Cumhuriyeti tarafından işe alınan yabancı işçilere ne denirdi?
- Kaçak işçiler.
- Misafir işçiler (Gastarbeiter).
- Geçici (ödünç) işçiler.
- Vardiyalı işçiler.
1950'li ve 60'lı yıllarda Federal Almanya yurt dışından işgücü getirdi. Kısa süre kalacakları düşünüldüğü için onlara misafir işçi (Gastarbeiter) dendi.
Українська
Іноземних працівників, яких у 50-ті та 60-ті роки запрошувала на роботу Федеративна Республіка Німеччина, називали …
- нелегальними працівниками.
- гастарбайтерами (Gastarbeiter).
- тимчасовими (позиковими) працівниками.
- працівниками змінної роботи.
У 50-ті та 60-ті роки Федеративна Республіка залучала робочу силу з-за кордону. Цих людей називали гастарбайтерами (Gastarbeiter — «робітники-гості»), бо думали, що вони пробудуть недовго.
Русский
Иностранных работников, которых Федеративная Республика Германия набирала в 50-е и 60-е годы, называли …
- нелегальными работниками.
- гастарбайтерами (Gastarbeiter).
- временными (заёмными) работниками.
- работниками посменного труда.
В 50-е и 60-е годы Федеративная Республика привлекала рабочую силу из-за рубежа. Их называли гастарбайтерами («рабочими-гостями»), потому что думали, что они останутся ненадолго.
فارسی
به کارکنان خارجی که در دهههای ۵۰ و ۶۰ از سوی جمهوری فدرال آلمان استخدام شدند، … میگفتند.
- کارگران غیرقانونی (Schwarzarbeiter)
- کارگران مهمان (Gastarbeiter)
- کارگران موقت (Zeitarbeiter)
- کارگران نوبتی (Schichtarbeiter)
در دهههای ۵۰ و ۶۰ جمهوری فدرال از خارج نیروی کار آورد. به آنها «کارگر مهمان» میگفتند، چون گمان میکردند فقط مدت کوتاهی میمانند.
Polski
Zagranicznych pracowników, których Republika Federalna Niemiec zwerbowała w latach 50. i 60., nazywano …
- pracownikami na czarno.
- gastarbeiterami (Gastarbeiter).
- pracownikami tymczasowymi.
- pracownikami zmianowymi.
W latach 50. i 60. Republika Federalna sprowadzała pracowników z zagranicy. Nazywano ich gastarbeiterami (dosłownie „pracownikami-gośćmi”), bo sądzono, że zostaną tylko na krótko.
Română
Lucrătorii străini recrutați de Republica Federală Germania în anii '50 și '60 erau numiți …
- lucrători la negru (Schwarzarbeiter).
- lucrători oaspeți (Gastarbeiter).
- lucrători temporari (Zeitarbeiter).
- lucrători în ture (Schichtarbeiter).
În anii '50 și '60, Republica Federală a adus forță de muncă din străinătate. Acești oameni erau numiți Gastarbeiter, pentru că se credea că vor rămâne doar puțin timp.
Tiếng Việt
Những người lao động nước ngoài được Cộng hòa Liên bang Đức tuyển dụng trong những năm 50 và 60 được gọi là …
- lao động chui (Schwarzarbeiter).
- lao động khách mời (Gastarbeiter).
- lao động thời vụ qua công ty cho thuê (Zeitarbeiter).
- lao động làm theo ca (Schichtarbeiter).
Trong những năm 50 và 60, Cộng hòa Liên bang Đức tuyển lao động từ nước ngoài. Họ được gọi là “lao động khách mời”, vì người ta nghĩ rằng họ chỉ ở lại một thời gian ngắn.
Français
Comment appelait-on les travailleuses et travailleurs étrangers recrutés par la République fédérale d'Allemagne dans les années 50 et 60 ?
- Travailleurs au noir (Schwarzarbeiter).
- Travailleurs invités (Gastarbeiter).
- Intérimaires (Zeitarbeiter).
- Travailleurs postés (Schichtarbeiter).
Dans les années 50 et 60, la République fédérale a fait venir de la main-d'œuvre de l'étranger. On les appelait « travailleurs invités », parce qu'on pensait qu'ils ne resteraient pas longtemps.