Einbürgerungstest · Frage 113
Wahlen in Deutschland gewinnt die Partei, die …
- die meisten Stimmen bekommt. ✓ richtig
- die meisten Männer mehrheitlich gewählt haben.
- die meisten Stimmen bei den Arbeiterinnen/Arbeitern bekommen hat.
- die meisten Erststimmen für ihre Kanzlerkandidatin/ihren Kanzlerkandidaten erhalten hat.
Richtige Antwort
die meisten Stimmen bekommt.
Bei Wahlen gewinnt die Partei mit den meisten Stimmen. Jede Stimme zählt gleich viel.
Merkwort für den Test: „die meisten Stimmen“
Wichtige Wörter
- Erststimmen – first votes (for a constituency candidate)
- Kanzlerkandidatin/ihren Kanzlerkandidaten – candidate for chancellor
Übersetzung in 10 Sprachen
English
Elections in Germany are won by the party that …
- receives the most votes.
- most men voted for by a majority.
- received the most votes among workers.
- received the most first votes for its candidate for chancellor.
The party with the most votes wins; every vote counts equally. Winning does not automatically mean governing: the chancellor is elected by the Bundestag, often by a coalition of parties.
العربية
يفوز في الانتخابات في ألمانيا الحزب الذي …
- يحصل على أكبر عدد من الأصوات.
- انتخبه أغلب الرجال.
- حصل على أكبر عدد من أصوات العمّال والعاملات.
- حصل مرشّحه أو مرشّحته لمنصب المستشار على أكبر عدد من الأصوات الأولى.
في الانتخابات يفوز الحزب الذي يحصل على أكبر عدد من الأصوات، ولكل صوت القيمة نفسها. لكن الفوز لا يعني تلقائيًا تولّي الحكم، فالمستشار ينتخبه البرلمان، وغالبًا عبر ائتلاف.
Türkçe
Almanya'da seçimleri hangi parti kazanır?
- en çok oyu alan parti
- erkeklerin çoğunluğunun oy verdiği parti
- işçilerden en çok oyu alan parti
- Şansölye adayı için en çok birinci oyu alan parti
Seçimlerde en çok oyu alan parti kazanır. Her oy eşit değerdedir.
Українська
Вибори в Німеччині виграє партія, яка …
- отримує найбільше голосів.
- за яку проголосувала більшість чоловіків.
- отримала найбільше голосів робітників.
- отримала найбільше перших голосів за свого кандидата на посаду канцлера.
На виборах перемагає партія, яка отримала найбільше голосів. Кожен голос має однакову вагу.
Русский
Выборы в Германии выигрывает партия, которая …
- получает больше всего голосов.
- за которую проголосовало большинство мужчин.
- получила больше всего голосов рабочих.
- получила больше всего «первых голосов» за своего кандидата в канцлеры.
На выборах побеждает партия, получившая больше всего голосов. Каждый голос имеет одинаковый вес.
فارسی
در انتخابات آلمان حزبی برنده میشود که …
- بیشترین آرا را به دست آورد.
- بیشتر مردان به آن رأی داده باشند.
- بیشترین آرا را میان کارگران به دست آورده باشد.
- بیشترین «رأی اول» (Erststimme) را برای نامزد صدراعظمی خود گرفته باشد.
در انتخابات حزبی برنده میشود که بیشترین آرا را داشته باشد. هر رأی ارزش برابر دارد.
Polski
Wybory w Niemczech wygrywa partia, która …
- otrzymuje najwięcej głosów.
- została wybrana przez większość mężczyzn.
- otrzymała najwięcej głosów od robotników.
- otrzymała najwięcej pierwszych głosów dla swojego kandydata na kanclerza.
W wyborach wygrywa partia, która ma najwięcej głosów. Każdy głos liczy się tak samo.
Română
Alegerile din Germania le câștigă partidul care …
- primește cele mai multe voturi.
- a fost votat de majoritatea bărbaților.
- a primit cele mai multe voturi de la muncitori.
- a primit cele mai multe voturi prin „primul vot” (Erststimme) pentru candidatul său la funcția de cancelar.
La alegeri câștigă partidul cu cele mai multe voturi. Fiecare vot are aceeași valoare.
Tiếng Việt
Trong các cuộc bầu cử ở Đức, đảng thắng cử là đảng …
- nhận được nhiều phiếu nhất.
- được đa số nam giới bầu chọn.
- nhận được nhiều phiếu nhất từ giới công nhân.
- có ứng cử viên Thủ tướng nhận được nhiều phiếu thứ nhất nhất.
Trong bầu cử, đảng có nhiều phiếu nhất sẽ thắng. Mỗi lá phiếu có giá trị như nhau.
Français
En Allemagne, l'élection est gagnée par le parti qui …
- obtient le plus de voix.
- a été choisi majoritairement par le plus grand nombre d'hommes.
- a obtenu le plus de voix parmi les ouvrières et ouvriers.
- a obtenu le plus de premières voix pour sa candidate ou son candidat à la chancellerie.
Aux élections, c'est le parti qui obtient le plus de voix qui gagne. Chaque voix compte autant.