Bürgerweg

Einbürgerungstest · Frage 114

An demokratischen Wahlen in Deutschland teilzunehmen ist …

  1. eine Pflicht.
  2. ein Recht. ✓ richtig
  3. ein Zwang.
  4. eine Last.

Richtige Antwort

ein Recht.

Wählen ist in Deutschland ein Recht, aber keine Pflicht. Jeder entscheidet selbst, ob er wählen geht.

Merkwort für den Test: „ein Recht“

Übersetzung in 10 Sprachen

English

Taking part in democratic elections in Germany is …

  1. a duty.
  2. a right.
  3. a compulsion.
  4. a burden.

Voting is a right, not an obligation: there is no compulsory voting in Germany. Everyone decides freely whether to vote.

العربية

المشاركة في الانتخابات الديمقراطية في ألمانيا …

  1. واجب.
  2. حقّ.
  3. إكراه.
  4. عبء.

التصويت في ألمانيا حقّ وليس واجبًا، فلا يوجد تصويت إلزامي. كل شخص يقرّر بنفسه هل يذهب للتصويت.

Türkçe

Almanya'da demokratik seçimlere katılmak …

  1. bir zorunluluktur.
  2. bir haktır.
  3. bir mecburiyettir.
  4. bir yüktür.

Almanya'da oy kullanmak bir haktır, ama zorunlu değildir. Herkes oy kullanıp kullanmayacağına kendisi karar verir.

Українська

Участь у демократичних виборах у Німеччині — це …

  1. обов'язок.
  2. право.
  3. примус.
  4. тягар.

Голосувати в Німеччині — це право, а не обов'язок. Кожен сам вирішує, чи йти на вибори.

Русский

Участие в демократических выборах в Германии — это …

  1. обязанность.
  2. право.
  3. принуждение.
  4. бремя.

Голосовать в Германии — право, а не обязанность. Каждый сам решает, идти ли на выборы.

فارسی

شرکت در انتخابات دموکراتیک در آلمان … است.

  1. یک وظیفه
  2. یک حق
  3. یک اجبار
  4. یک بار سنگین

رأی دادن در آلمان یک حق است، نه یک وظیفه. هر کس خودش تصمیم می‌گیرد که رأی بدهد یا نه.

Polski

Udział w demokratycznych wyborach w Niemczech jest …

  1. obowiązkiem.
  2. prawem.
  3. przymusem.
  4. ciężarem.

Głosowanie w Niemczech jest prawem, ale nie obowiązkiem. Każdy sam decyduje, czy pójdzie na wybory.

Română

Participarea la alegerile democratice din Germania este …

  1. o obligație.
  2. un drept.
  3. o constrângere.
  4. o povară.

În Germania, votul este un drept, dar nu o obligație. Fiecare decide singur dacă merge la vot.

Tiếng Việt

Tham gia các cuộc bầu cử dân chủ ở Đức là …

  1. một nghĩa vụ.
  2. một quyền.
  3. một sự cưỡng ép.
  4. một gánh nặng.

Ở Đức, đi bầu là một quyền chứ không phải nghĩa vụ. Mỗi người tự quyết định có đi bầu hay không.

Français

Participer à des élections démocratiques en Allemagne est …

  1. une obligation.
  2. un droit.
  3. une contrainte.
  4. un fardeau.

En Allemagne, voter est un droit, mais pas une obligation. Chacun décide lui-même s'il va voter.

← Frage 113 Frage 115 →