Einbürgerungstest · Frage 130
Welcher Stimmzettel wäre bei einer Bundestagswahl gültig?

- 1 ✓ richtig
- 2
- 3
- 4
Richtige Antwort
1
Bei der Bundestagswahl hat man zwei Stimmen. Ein Stimmzettel ist gültig, wenn man pro Spalte höchstens ein Kreuz macht und nichts dazuschreibt.
Merkwort für den Test: „Stimmzettel“
Wichtige Wörter
- Stimmzettel – ballot paper
- gültig – valid
Übersetzung in 10 Sprachen
English
Which ballot paper (Stimmzettel) would be valid in a federal election (Bundestagswahl)?
- 1
- 2
- 3
- 4
In a federal election you have two votes: one cross in the left column (first vote, a candidate) and one in the right column (second vote, a party). A vote becomes invalid with more than one cross per column or with extra notes on the ballot.
العربية
أيّ ورقة اقتراع تكون صالحة في انتخابات البرلمان الاتحادي (Bundestag)؟
- 1
- 2
- 3
- 4
في انتخابات البرلمان الاتحادي لك صوتان. ورقة الاقتراع صالحة إذا وضعت علامة واحدة على الأكثر في كل عمود ولم تكتب عليها شيئًا آخر.
Türkçe
Bir Federal Meclis (Bundestag) seçiminde hangi oy pusulası geçerli olurdu?
- 1
- 2
- 3
- 4
Federal Meclis seçiminde iki oy vardır. Bir oy pusulası, her sütunda en fazla bir çarpı işareti varsa ve üzerine bir şey yazılmamışsa geçerlidir.
Українська
Який виборчий бюлетень був би дійсним на виборах до Бундестагу (Bundestag)?
- 1
- 2
- 3
- 4
На виборах до Бундестагу (Bundestag) кожен має два голоси. Бюлетень дійсний, якщо в кожній колонці стоїть щонайбільше один хрестик і нічого не дописано.
Русский
Какой избирательный бюллетень был бы действительным на выборах в бундестаг (Bundestag)?
- 1
- 2
- 3
- 4
На выборах в бундестаг у каждого два голоса. Бюллетень действителен, если в каждой колонке не больше одного крестика и ничего не дописано.
فارسی
کدام برگه رأی در انتخابات مجلس فدرال (Bundestag) معتبر است؟
- ۱
- ۲
- ۳
- ۴
در انتخابات مجلس فدرال هر نفر دو رأی دارد. برگه رأی معتبر است اگر در هر ستون حداکثر یک ضربدر زده شود و چیز دیگری روی آن نوشته نشود.
Polski
Która karta do głosowania byłaby ważna w wyborach do Bundestagu?
- 1
- 2
- 3
- 4
W wyborach do Bundestagu ma się dwa głosy. Karta jest ważna, jeśli w każdej kolumnie postawi się najwyżej jeden krzyżyk i niczego się nie dopisze.
Română
Ce buletin de vot ar fi valabil la alegerile pentru Parlamentul Federal (Bundestag)?
- 1
- 2
- 3
- 4
La alegerile pentru Bundestag ai două voturi. Un buletin de vot este valabil dacă faci cel mult un X pe fiecare coloană și nu scrii nimic în plus.
Tiếng Việt
Lá phiếu nào sẽ hợp lệ trong bầu cử Quốc hội Liên bang (Bundestag)?
- 1
- 2
- 3
- 4
Trong bầu cử Quốc hội Liên bang, mỗi người có hai phiếu. Lá phiếu hợp lệ khi mỗi cột có nhiều nhất một dấu chéo và không viết thêm gì.
Français
Quel bulletin de vote serait valable lors d'une élection du Bundestag ?
- 1
- 2
- 3
- 4
Aux élections du Bundestag, on a deux voix. Un bulletin est valable si l'on fait au maximum une croix par colonne et qu'on n'y écrit rien d'autre.