Einbürgerungstest · Frage 242
Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht?
- der Staat
- die Bundesländer
- die Eltern/die Erziehungsberechtigten ✓ richtig
- die Schulen
Richtige Antwort
die Eltern/die Erziehungsberechtigten
In Deutschland gibt es keine Pflicht, in den Kindergarten zu gehen. Die Eltern entscheiden das.
Merkwort für den Test: „die Eltern/die Erziehungsberechtigten“
Wichtige Wörter
- Erziehungsberechtigten – legal guardians, persons with parental authority
- Kindergarten – kindergarten, nursery school (for ages 3–6)
Übersetzung in 10 Sprachen
English
Who decides whether a child in Germany goes to kindergarten?
- the state
- the federal states (Bundesländer)
- the parents/legal guardians
- the schools
Kindergarten is voluntary in Germany, so the parents or legal guardians decide. Children do, however, have a legal right to a place; school is compulsory from about age six.
العربية
من يقرّر في ألمانيا هل يذهب الطفل إلى روضة الأطفال؟
- الدولة
- الولايات الاتحادية
- الوالدان / أولياء الأمر
- المدارس
في ألمانيا لا يوجد إلزام بالذهاب إلى روضة الأطفال، فالوالدان يقرّران ذلك. لكن للطفل حقّ قانوني في مكان في الروضة.
Türkçe
Almanya'da bir çocuğun anaokuluna gidip gitmeyeceğine kim karar verir?
- devlet
- eyaletler
- ebeveynler/velayet sahipleri
- okullar
Almanya'da anaokuluna gitme zorunluluğu yoktur. Buna ebeveynler karar verir.
Українська
Хто вирішує, чи дитина в Німеччині ходитиме до дитячого садка?
- держава
- федеральні землі
- батьки / законні представники
- школи
У Німеччині немає обов'язку ходити до дитячого садка. Це вирішують батьки.
Русский
Кто решает, ходит ли ребёнок в Германии в детский сад?
- государство
- федеральные земли
- родители / законные представители
- школы
В Германии нет обязанности ходить в детский сад. Это решают родители.
فارسی
در آلمان چه کسی تصمیم میگیرد که کودک به کودکستان برود یا نه؟
- دولت
- ایالتها
- والدین یا سرپرستان قانونی
- مدارس
در آلمان رفتن به کودکستان اجباری نیست. والدین درباره آن تصمیم میگیرند.
Polski
Kto decyduje o tym, czy dziecko w Niemczech chodzi do przedszkola?
- państwo
- kraje związkowe
- rodzice/opiekunowie prawni
- szkoły
W Niemczech nie ma obowiązku chodzenia do przedszkola. Decydują o tym rodzice.
Română
Cine decide în Germania dacă un copil merge la grădiniță?
- statul
- landurile federale
- părinții/tutorii legali
- școlile
În Germania nu există obligația de a merge la grădiniță. Părinții decid acest lucru.
Tiếng Việt
Ở Đức, ai quyết định việc một đứa trẻ có đi mẫu giáo hay không?
- nhà nước
- các bang
- cha mẹ/người giám hộ
- các trường học
Ở Đức không có nghĩa vụ phải đi mẫu giáo. Cha mẹ quyết định việc này.
Français
En Allemagne, qui décide si un enfant va au jardin d'enfants (Kindergarten) ?
- l'État
- les Länder
- les parents / les personnes ayant l'autorité parentale
- les écoles
En Allemagne, le jardin d'enfants n'est pas obligatoire. Ce sont les parents qui décident.