Einbürgerungstest · Frage 293
Was ist in Deutschland ein Brauch zu Ostern?
- Kürbisse vor die Tür stellen
- einen Tannenbaum schmücken
- Eier bemalen ✓ richtig
- Raketen in die Luft schießen
Richtige Antwort
Eier bemalen
Zu Ostern bemalen viele Familien Eier und verstecken sie für die Kinder. Den Tannenbaum gibt es zu Weihnachten, Raketen zu Silvester.
Merkwort für den Test: „Eier bemalen“
Wichtige Wörter
- Brauch – custom, tradition
- Ostern – Easter
Übersetzung in 10 Sprachen
English
What is an Easter custom in Germany?
- putting pumpkins outside the door
- decorating a fir tree
- painting eggs
- shooting rockets into the air
At Easter many families paint eggs and hide them for children to find. Decorating a fir tree belongs to Christmas, and fireworks belong to New Year’s Eve.
العربية
ما هي عادة من عادات عيد الفصح في ألمانيا؟
- وضع اليقطين أمام الباب
- تزيين شجرة التنّوب
- تلوين البيض
- إطلاق الألعاب النارية في الهواء
في عيد الفصح تلوّن عائلات كثيرة البيض وتخفيه ليبحث عنه الأطفال. أما الشجرة فلعيد الميلاد، والألعاب النارية لليلة رأس السنة.
Türkçe
Almanya'da Paskalya'ya özgü bir gelenek hangisidir?
- kapının önüne balkabakları koymak
- bir çam ağacını süslemek
- yumurta boyamak
- havaya maytap ve roket atmak
Paskalya'da birçok aile yumurta boyar ve çocuklar için saklar. Çam ağacı Noel'de, roketler yılbaşı gecesinde (Silvester) görülür.
Українська
Який звичай є в Німеччині на Великдень?
- ставити гарбузи перед дверима
- прикрашати ялинку
- розмальовувати яйця
- запускати феєрверки в небо
На Великдень багато родин розмальовують яйця й ховають їх для дітей. Ялинку прикрашають на Різдво, а феєрверки запускають у новорічну ніч.
Русский
Какой обычай есть в Германии на Пасху?
- ставить тыквы перед дверью
- наряжать ёлку
- раскрашивать яйца
- запускать ракеты (фейерверк)
На Пасху многие семьи раскрашивают яйца и прячут их для детей. Ёлку наряжают на Рождество, фейерверк запускают в новогоднюю ночь.
فارسی
کدام یک از رسمهای عید پاک در آلمان است؟
- گذاشتن کدو جلوی در
- تزیین درخت کاج
- نقاشی روی تخممرغ
- پرتاب فشفشه به هوا
در عید پاک بسیاری از خانوادهها روی تخممرغها نقاشی میکنند و آنها را برای کودکان پنهان میکنند. درخت کاج مربوط به کریسمس و فشفشه مربوط به شب سال نو است.
Polski
Jaki jest w Niemczech zwyczaj wielkanocny?
- wystawianie dyń przed drzwi
- ubieranie choinki
- malowanie jajek
- wystrzeliwanie rakiet w powietrze
Na Wielkanoc wiele rodzin maluje jajka i chowa je dla dzieci. Choinka jest na Boże Narodzenie, a fajerwerki w sylwestra.
Română
Care este în Germania un obicei de Paște?
- a pune dovleci în fața ușii
- a împodobi un brad
- a picta ouă
- a lansa artificii în aer
De Paște, multe familii pictează ouă și le ascund pentru copii. Bradul este de Crăciun, iar artificiile de Revelion.
Tiếng Việt
Ở Đức, phong tục nào gắn với lễ Phục sinh?
- đặt quả bí ngô trước cửa
- trang trí cây thông
- tô vẽ trứng
- bắn pháo hoa lên trời
Vào dịp lễ Phục sinh, nhiều gia đình tô vẽ trứng và giấu chúng cho trẻ em đi tìm. Cây thông là của lễ Giáng sinh, pháo hoa là của đêm giao thừa.
Français
Quelle est une tradition de Pâques en Allemagne ?
- mettre des citrouilles devant la porte
- décorer un sapin
- peindre des œufs
- tirer des fusées dans le ciel
À Pâques, beaucoup de familles peignent des œufs et les cachent pour les enfants. Le sapin, c'est pour Noël, et les fusées pour la Saint-Sylvestre.